स्काउट आणि गाईड चे वचन (Promise) व नियम (Law)
स्काउट वचन
मराठी
"मी माझ्या शीलास स्मरून असे वचन देतो की,
ईश्वर (धर्म) आणि स्वदेश या विषयीचे माझे कर्तव्य
करण्याचा. इतरांच्या उपयोगी पडण्याचा आणि स्काउटचे
नियम आचरणार आणण्याचा प्रयत्न करीन."
हिंदी
मैंं मार्यादापूर्वक प्रतिज्ञा करता हूँँ कि मैंं यथाशक्ती
ईश्वर (धर्म ) और अपने देश के प्रति अपने कर्तव्य का पालन करूँँगा,
दुसरो की सहायता करूँँगा और
स्काउट नियम का पालन करूँँगा |
इंग्रजी
"On my honour, I promise that I will do my best
To do my duty to God (Dharma) and my Country,
To help other people and
To obey the Scout Law.
स्काउट नियम
१. स्काउट विश्वसनीय असतो.
२. स्काउट निष्ठावान असतो.
३. स्काउट सर्वांच्या मित्र असतो आणि इतर स्काउटचा बंधू असतो.
४. स्काउट विनयशील असतो.
५. स्काउट प्राणीमात्रांचा मित्र असतो व निसर्गावर प्रेम करतो.
६. स्काउट शिस्तप्रिय असतो व सार्वजनिक मालमत्तेचे रक्षण करण्यास मदत करतो.
७. स्काउट धैर्यवान असतो.
८. स्काउट काटकसरी असतो.
९. स्काउटचे विचार, उच्चार आणि आचार पवित्र असतात.
१. स्काउट विश्वसनीय होता है |
२. स्काउट वफादार होता है|
३. स्काउट सबका मित्र और दूसरे स्काउट का भाई होता है|
४. स्काउट विनम्र होता है|
५. स्काउट पशु-पक्षीयोंं का मित्र और प्रकृति-प्रेमी होता है|
६. स्काउट अनुशासनशील होता है और सार्वजनिक संपत्ती की रक्षा करने में सहायता करता है|
७. स्काउट साहसी होता है|
८. स्काउट मितव्ययी होता है |
९. स्काउट मन, वचन और कर्म से शुद्ध होता है |
1. A Scout is Trustworthy.
2. A Scout is Loyal.
3. A Scout is a Friend to all and a brother to every other Scout.
4. A Scout is courteous.
5. A Scout is a friend to animal and loves nature.
6. A Scout is disciplined and helps protect public property.
7. A Scout is courageous.
8. A Scout is thrifty.
9. A Scout is pure in thought, word and deed.
कोणत्याही टिप्पण्या नाहीत:
टिप्पणी पोस्ट करा